Ochrana osobných údajov
Sme škola — bez osobných údajov poslucháča ho nevieme zapísať do kurzu ani mu vystaviť certifikát. Tu sa dozviete, ktoré údaje o vás vedieme, prečo ich potrebujeme, ako dlho ich uchovávame a čo s nimi môžete kedykoľvek urobiť.
Kto spracúva vaše údaje
Prevádzkovateľom, ktorý určuje účel a prostriedky spracúvania osobných údajov, je:
v tvare zapísanom v živnostenskom registri
Vzhľadom na rozsah a povahu našej činnosti nemáme zákonnú povinnosť určiť zodpovednú osobu (DPO). Vo všetkých otázkach týkajúcich sa osobných údajov sa preto obracajte priamo na kontakty uvedené vyššie.
Na čo vaše údaje potrebujeme
Osobné údaje spracúvame vždy na konkrétny účel a len v rozsahu, ktorý je na tento účel nevyhnutný. Nikdy ich nezískavame „do zásoby“.
| Účel spracúvania | Právny základ | Aké údaje | Ako dlho |
|---|---|---|---|
| Prihlásenie do kurzu, zaradenie do skupiny a vedenie výučby | Plnenie zmluvy čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR |
Meno a priezvisko poslucháča, dátum narodenia, adresa, telefón, e-mail; pri deťoch meno a kontakt zákonného zástupcu; zvolený kurz a jazyková úroveň | Počas trvania kurzu a počas ďalšieho štúdia u nás — aby sme poslucháča vedeli zaradiť do nadväzujúceho ročníka |
| Vstupné a postupové testovanie, vystavenie certifikátu | Plnenie zmluvy písm. b) |
Výsledky testov, zaradenie do vedomostného stupňa, údaje na certifikáte | Počas štúdia poslucháča u nás |
| Vystavenie dokladu o platbe a vedenie účtovníctva | Zákonná povinnosť písm. c) |
Meno, adresa, fakturačné a platobné údaje | 10 rokov zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve a daňové predpisy |
| Odpoveď na dopyt — telefonicky, e-mailom alebo cez online prihlášku | Predzmluvný vzťah písm. b), prípadne oprávnený záujem podľa písm. f) |
Meno, telefón, e-mail, obsah dopytu | Do vybavenia dopytu. Ak z neho nevznikne prihláška do kurzu, údaje ďalej neuchovávame |
| Vyhodnotenie online rozraďovacieho testu | Predzmluvný vzťah písm. b) — na vašu žiadosť pred zápisom |
Meno, e-mail, vaše odpovede a dosiahnutý počet bodov | Do zápisu do kurzu, najviac jeden školský rok od vyplnenia testu |
| Zverejnenie fotografie, videa alebo referencie poslucháča | Súhlas písm. a) |
Podobizeň, prípadne meno a text referencie | Do odvolania súhlasu |
| Uplatnenie alebo obhajoba právnych nárokov | Oprávnený záujem písm. f) |
Údaje z riadkov vyššie v nevyhnutnom rozsahu | Počas plynutia príslušných premlčacích lehôt |
Poskytnutie údajov v prihláške je zmluvnou požiadavkou — bez nich poslucháča nevieme zapísať do kurzu. Súhlas so zverejnením fotografií je naopak úplne dobrovoľný a jeho neudelenie nemá na štúdium žiadny vplyv.
Údaje detí a ich rodičov
Väčšina našich poslucháčov sú deti a žiaci základných škôl. Prihlášku za dieťa podáva jeho zákonný zástupca a s ním aj komunikujeme. Od detí nezískavame údaje priamo a nespracúvame o nich viac, než potrebujeme na zaradenie do skupiny, na výučbu a na vystavenie certifikátu.
Fotografie a videozáznamy detí zverejňujeme iba na základe preukázateľného súhlasu zákonného zástupcu, ktorý je možné kedykoľvek a bez udania dôvodu odvolať. Bez takého súhlasu fotografie konkrétnych detí nezverejňujeme.
Komu údaje sprístupňujeme
Osobné údaje nepredávame a neposkytujeme ich tretím stranám na marketingové účely. Sprístupňujeme ich len v nevyhnutnom rozsahu týmto kategóriám príjemcov:
- Osoba alebo firma, ktorá nám vedie účtovníctvo
- Poskytovateľ webhostingu a e-mailových služieb
- Prevádzkovateľ systému online prihlášky
- Orgány verejnej moci, ak nám to ukladá zákon (napríklad daňový úrad)
- Organizátor medzinárodnej skúšky — iba ak sa na skúšku sami prihlásite a len v rozsahu, ktorý na registráciu vyžaduje
Každý sprostredkovateľ, ktorý pre nás údaje spracúva, je viazaný zmluvou o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 GDPR. Konkrétneho príjemcu vám na požiadanie radi oznámime.
Prenos mimo Európskej únie
Údaje z prihlášok a z komunikácie s nami spracúvame v rámci Európskej únie. Ak by ich v budúcnosti bolo potrebné preniesť mimo EÚ alebo EHP, urobíme tak len pri splnení podmienok podľa kapitoly V GDPR a túto stránku aktualizujeme.
Cookies a externé služby
Táto stránka nepoužíva reklamné nástroje a nesleduje jednotlivých návštevníkov. Písma, ikony aj fotografie máme uložené na vlastnom serveri — pri prehliadaní webu neodchádza k žiadnej tretej strane nič, ani vaša IP adresa. Nevkladáme sem ani mapu: na stránke Kontakt je obyčajná fotografia budovy, ktorá po kliknutí otvorí Mapy Google v novom okne. Kým na ňu nekliknete, k spoločnosti Google neodíde nič. Preto na stránke nenájdete cookie lištu.
Návštevnosť webu sledujeme len súhrnne a bez cookies: ukladáme si deň a čas návštevy, ktorá stránka bola zobrazená, typ prehliadača a odkiaľ návštevník prišiel. IP adresa sa neukladá — premení sa na nezvratný odtlačok (hash), z ktorého sa pôvodná adresa nedá získať späť. Tieto údaje slúžia výhradne na to, aby sme vedeli, ktoré informácie na webe ľudí zaujímajú; nespájame ich s konkrétnou osobou a neodovzdávame ich na reklamné účely.
Prihláška aj rozraďovací test sú súčasťou tohto webu a bežia na tom istom serveri. Aby fungovali, ukladá sa do vášho prehliadača jeden technický súbor cookie relácie (PHPSESSID) — drží pokope vyplnený formulár a jeho výsledok. Zaniká zatvorením prehliadača, neslúži na sledovanie a súhlas naň zákon nevyžaduje.
Nastavenia súborov cookie viete kedykoľvek zmeniť priamo vo svojom prehliadači.
Čo môžete kedykoľvek žiadať
Ako dotknutá osoba máte voči nám tieto práva:
- Právo na prístup (čl. 15) — dozvedieť sa, či o vás vedieme údaje, a dostať ich kópiu
- Právo na opravu (čl. 16) — dať si opraviť nesprávne alebo doplniť neúplné údaje
- Právo na vymazanie (čl. 17), tzv. právo „na zabudnutie“
- Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18)
- Právo na prenosnosť údajov (čl. 20) — dostať údaje v bežne používanom strojovo čitateľnom formáte
- Právo namietať (čl. 21) proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme
- Právo kedykoľvek odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3) — odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním
- Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Napíšte nám alebo zavolajte
Žiadosť pošlite na jsprogres@jsprogres.sk alebo nám zavolajte na 0915 288 869. Vybavíme ju bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca od doručenia; v odôvodnených prípadoch môžeme lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace, o čom vás budeme informovať. Vybavenie žiadosti je bezplatné.
Dozorný orgán
Ak si myslíte, že vaše údaje spracúvame v rozpore s predpismi, môžete podať sťažnosť:
Automatizované rozhodovanie
Vaše údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani na profilovanie. Online rozraďovací test síce vyhodnotí počítač, ale jeho výsledok je iba orientačný — do konkrétnej skupiny vás vždy zaradí lektor pri zápise, ktorý sa pozrie aj na váš ústny prejav.
Zmeny tohto dokumentu
Tento dokument podľa potreby aktualizujeme, napríklad ak sa zmenia naše procesy alebo právne predpisy. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke.
Účinné od 28. 7. 2026.
Máte otázku k svojim údajom?
Napíšte nám na jsprogres@jsprogres.sk alebo zavolajte. Radi vám vysvetlíme, ktoré údaje o vás vedieme a prečo.